banner
No. 264 3rd March 2022
President's Announcements
Erica Tu
member photo
時序進入了充滿康乃馨氣氛的5月份, 在此祝福各位母親節快樂。
6月24-25日在威靈頓舉行的地區年會也一天天的接近,正值毛利新年假期,希望各位社員伙伴踴躍報名參加。 今年的年會有一個特別的達人秀比賽,我們已進入緊鑼密鼓的準備當中, 感謝各位的參與,分享想法,認養工作。 讓我們一起努力完成這個難得的活動,展現出我社的熱情與團結。 伙伴們,加油!
Stories
2020 - 2021 5 Awards - END POLIO NOW
榮譽與榮耀 - 五項大獎
感謝IPP Evelyn(2021-2022年社長)帶領社員完美的詮釋了精彩的扶輪年度。
 
20210627 
Congrats on the success of the D9920 Rotary Celebrate 100 Years District Conference year.
恭喜D9920 扶輪慶祝100年區域年會完滿結束。
 
Our Club is proud to get 2 awards from our District on 27June2021
我們社榮獲區域頒發二個大奬:
1. GRATTAN O’CONNELL TROPHY
This recognises the Club that has achieved the per capita Polio Plus giving. 
終止小兒麻痺症項目年度捐款最多的扶輪社奬牌
2. COLTY DISTRICT EVENTS CUP
This award is for the most active attendance by a Rotary Club in District events during the Rotary Year
年度最活躍參與區域活動和項目奬杯
 
2022.02.26
Rotary Foundation Dinner
Congratulations to the Rotary Club of Auckland South. 
Campaign in 2020-2021 Evelyn Year. Thank you to all the club members and sponsors that make the achievement.
恭喜大奧克扶輪社,在國際扶輪基金會晚宴,獲得:
 
3. No. 1 in the district for Foundation giving,
2020-2021 Evelyn 年度基金會捐款第一名
4. Club Annual Donor Level III
社員年度基金會捐款Level
5. Appreciation for financial support of End Polio Now 
捐款支持「終止小兒麻痺症」活動。
 
IPP Evelyn再次感謝各位社員和贊助的好友們才能收獲漂亮的成績單。
 
社員在Line上的喜悅回應
President Erica: 昨晚的獲獎要恭喜大家上個年度在IPP的領導下一起的努力。  請大家給自己按個讚。
PP Teri: 當天最令我感動的是看到社長和社當盛裝打扮(標準的Black Tie style) 和我社的菁英及貴賓同座一席,那是我們現在和未來的希望!相信用心和努力一定會成就達成目標!
Cindy: 太棒了!IPP 松妹& Madison! 
Agita: 太優秀了,讚啦!
中醫甘苦談
感謝Frances為我們分享『中醫甘苦談』
 
畢業於中國醫藥學院公共衛生學系,擁有台灣護理師資格。目前是紐西蘭中醫學院二年級生。2018年在台灣的摔倒,讓她在治療的過程與艱辛中,深感於中醫的奧妙。 中醫可以養生,美容,對復健也有很大的成效。Frances會想要學習中醫,主要是為了『照顧自己』。在理解中醫與西醫的矛盾中。2020年2月她決定留下,深究於中醫。
 
Frances是國際學生,雅思的分數是她入學的門檻。學生來自不同國家,不同的社會階層,不同的年齡。有70歲以上依然好學,努力學習孜孜不倦的同學,都是她學習的榜樣。在學習與互動中,學習到『學無止境』,更懂得珍惜機會,去做自己想做的事情。
 
老師的口音不同是她學習中一個需要克服的難題。中醫學院可以選擇Full Time跟Part Time. 中間因為某些原因也可以暫時休學,以後再去修學分。而對國際學生的要求是100%的出席率。而當地的學生出席率只要70-80%即可。
Frances是Full Time學生,現在她已經開始去臨床學習課程了。歡迎大家與她聯絡。我們可以跟她學習,也可以讓她照顧我們的健康。
 
Frances也跟我們分享她跌倒腳縫針的相片,與中醫針灸後的效果。可以讓我們清楚地看到中醫治療下的成效。
 
分享後,社員提出問題,Frances耐心清晰地跟我們一一解答。回答過程中與師兄Sam互動中,深感中醫深不可測。Sam提到中醫氣功『調身,調息,調心。』,中醫走向世界,針灸,推拿,中華氣功。
我所知道的Rotary Donor Recognition
   
(感謝社員Samuel的夫人Julia幫我們製作編輯相片)                                                                                                     
這次很榮幸成為我社第一位在紐西蘭獲得主要捐獻者MajorDonor的榮譽(其實Diamond在台灣的扶輪社已經獲得過同樣的殊榮)
 
我在2018年後半於紐西蘭加入本社並擔任社里的秘書。當時的P Janet在她的社長任內為Teri, Emily, Evelyn, Janet以及我一共5位,申請了保羅哈里斯之友,實話說當時並不真的瞭解它的作用與意義。一直到後來有機會參與D9920的基金會的各項工作,才慢慢逐漸形成自己的認知,因此這幾年也持續捐款表達涓滴心意。
 
很偶然間受到扶輪D9920基金會主席Jennie Herring, 財務Peter Wilcock的建議,當然還有長期關懷我社的Willard & Gabriel Martin,以及PDG Ingrid Waugh的鼓勵,他們對於扶輪捐款獎勵系統在促進合作,共同成就方面起到的激勵價值,為我做了詳盡的指教,也就促成了這次的事情。
 
這個世界上需要關注需要照顧需要改善的人事物實在太多,當我們不斷的以扶輪這個大家庭為核心出去服務我們總有很多的設想,扶輪甚至已經歸納了7大領域幫助我們明確自己的服務目標。
但,這些想法與計劃,確實需要足夠的資金才能從紙上談兵成為具體實現
 
國際扶輪基金會為了籌措資金,並保持資金供給的長期穩定與增長,以因應未來更多的公益項目推展進行,誠摯地邀請扶輪人捐贈資金,透過捐贈而對捐贈者給予認可獎勵,是扶輪一種表達感謝心意的方式,代表對於捐贈者的資金的重視度與嚴肅性。捐贈者不限於扶輪社員,而擴及社友家人
 
如果有機會的話,建議各位社友參考國際扶輪官網中的Recognition內容。在此節錄部份以「個人捐贈」類別的認可獎勵進階制度
 
Rotary Foundation Sustaining Member
國際扶輪基金會持續捐款會員
每人每年持續捐贈100元美元以上
以下逐步提高獎勵層級
 
Benefactor 加惠者
 
Paul Harris Fellow 保羅哈里斯之友
 
Paul Harris Society
保羅哈里斯俱樂部會員
 
Major Donor 主要捐贈者
 
Arch Klumph Society
這是以國際扶輪第六人總會長的姓名而設立
 
還有更高的叫Legacy Society傳奇俱樂部。能夠被尊稱為Legacy傳奇,可以想見這包涵什麼特殊尊榮的獎勵待遇
 
我自己看扶輪捐款獎勵這個事情,可真的是量力而為,不是比誰財大氣粗;對於保羅哈里斯獎章,每一顆都是有它特別的價值意義與捐贈者的具體貢獻才獲得的當之無愧,也絕非私相授受。
 
如同我在獲獎後發表的小小感言,在此願意再分享一次:涓滴之水可匯集成大海,想要行公益做善事,出錢出力同等重要,這個世界老的問題尚未完全解決,新的問題已經層出不窮,期待我們扶輪人
Be Safe
Be Kind, and
Be Generous
互勉之
 
 
Truly honored to receive Major Donor from RI Foundation, and am proud of being the first receiver of this recognition in my club.
 
Each donation has its own value to deliver a commitment to change this world. What really brings us a joy is when we are able to deliver it at sustainable basis.
 
There is a saying from Kate Sheppard: “The rain that refreshes the parched ground is made of single drops.” We can be generous to contribute more rain drops of donations that making our world a better difference.
 
Last thing I wanna share with you is
Be Safe
Be kind and certainly  Be generous.
 
Yours in Rotary
Madison Chang
PE 2021-22
Rotary Club of Auckland South
Invitation - International Women's Day
News
5月21,22日扶輪達人秀
扶輪達人秀練習時間與地點:
請大家準時出席。我們就可以按照時間結束。
 
日期:5/21  
時間:8:00-11:00am Glen Innes Community Center練習
地點:96 Line Road, Glen Innes, Auckland 1072
 
日期:5/22 9
時間::30-11:30 am
地點:One Tree Hill 天文台旁草地錄影
 
参加者接龍:
男生
1. Eric 2. Clement 3. Mickey 4. Johnny 5. Samuel 6. Madison(5/21 only) 7. Paul (5/21 only) 8. Dean ( 5/22 only) 9. Sam (5/22 only)
 
女生
1. Erica 2. Daisy 3. Evelyn 4. Agita(5/22 Only) 5. Cindy 6. Janet 7. Joanna 8. Ruby 9. Christine
 
服裝負責人
Evelyn: End Polio (Red) & 我社黑色上衣。(沒有的,請與IPP Evelyn聯絡。)
Dasiy: 女生原住民服裝全套。
Eric: 男生原住民服裝。
 
音響負責人
IPP Evelyn & President Erica
請確認當場音響放音樂沒有問題。
 
攝影與活動照相,與剪輯人員
請IPP Evelyn 安排。
 
請各位社員自己準備:
1. 黑色T-Shirt 沒有領子。
2. 黑色的長褲。
3. 黑色的布鞋。
 
髮型:
女生:公主頭。(為了固定頭飾)
Read more...
2021 - 2022 (April - June) Calendar 

May 2022

Youth Service Month
27 May — 扶輪達人秀報名截止日期。

 

June 2022

Rotary Fellowships Month

10 June - 扶輪達人秀影片上傳截止日。

3-4 June — Presidential Conference, Houston, Texas, USA 
4-8 June — Rotary International Convention, Houston, Texas, USA

30 June — Rotary Citation for Rotary Clubs Award nominations are due

Read more...
20220227 Congratulations!
Read more...
Congratulation! PE Madison
PE Madison Received Major Donor From RI Foundation
(感謝社員Samuel的夫人Julia幫我們製作編輯相片)
Read more...
Upcoming Events
20220620,21 or 22 Club Meeting
Jun 20, 2022 – Jun 22, 2022
 
District 9920 Conference
Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa
Jun 24, 2022 8:00 AM –
Jun 26, 2022 5:00 PM
 
2021-2022, 2022 - 2023 Changeover
Remuera Club
Jun 30, 2022
6:00 PM – 9:30 PM
 
View entire list
Executives & Directors
President
 
Secretary
 
Treasurer
 
President Elect
 
Immediate Past President
 
Rotary Foundation
 
Membership
 
Youth Service and Projects
 
International Service and Projects
 
Community Service and Projects
 
Vocational Service and Projects
 
Public Relations
 
Club Service
 
Bulletin Editor
 
Sergeant